Tahun 1980-an melihat penyusup masuk ke Istana Buckingham, sebelum mengobrol dengan Ratu di kamar tidurnya.
Ini adalah salah satu insiden keluarga Kerajaan yang paling terkenal: kisah tentang bagaimana seorang pengangguran London, Michael Fagan, masuk ke Istana Buckingham dan memasuki kamar Ratu saat dia di tempat tidur dan bercakap-cakap dengannya, tercakup dalam The Crown musim keempat , episode lima.
Pria itu sendiri menyangkal bahwa mereka melakukan percakapan yang mendalam, tetapi The Crown telah mengubahnya menjadi percakapan yang signifikan.
Episode ini membawa kita ke jalan-jalan di Inggris Margaret Thatcher, 1982, di mana pengangguran meningkat di atas tiga juta - tingkat tertinggi sejak depresi tahun 1930-an.
Di antara pria dan wanita yang mengantri dalam antrean sumbangan adalah Fagan, seorang pelukis dan dekorator yang ditakdirkan untuk menyebabkan salah satu pelanggaran keamanan kerajaan terburuk dalam ingatan modern, ketika dia masuk ke Istana Buckingham dan memasuki kamar Ratu, membawa sepotong dari pecahan kaca.
Tom Brooke (dikenal sebagai teman PS Budd yang terluka mental di BBC One's Bodyguard ) berperan sebagai Fagan di pemeran The Crown , bersama Ratu Elizabeth II dari Olivia Colman.
Tapi apa kisah sebenarnya di balik pertemuan mereka? Apakah Michael Fagan benar-benar duduk di ranjang Ratu?
Siapa penyusup istana Michael Fagan?
Michael Fagan adalah seorang pelukis dan dekorator dari Clerkenwell, London, lahir 8 Agustus 1948.
Pada tahun 1972, dia menikahi istrinya Christine, yang dengannya dia memiliki empat anak. Dia telah menyatakan bahwa istrinya telah meninggalkannya sesaat sebelum yang pertama dari dua pembobolannya di Istana Buckingham, sekitar satu bulan terpisah satu sama lain.
Dia menganggur pada saat pembobolan.
Kapan Michael Fagan masuk ke Istana Buckingham?
Michael Fagan difoto pada Februari 1985 (Getty)Getty
Fagan mengklaim bahwa pembobolan istananya yang terkenal pada 9 Juli 1982 sebenarnya adalah pembobolan keduanya, yang berarti dia berhasil menyelinap ke Istana Buckingham tidak hanya sekali, tetapi dua kali dalam waktu hampir tepat sebulan.
Dalam laporan polisi Scotland Yard dari Juli 1982 (melalui The New York Times ), ia mencatat bahwa Fagan akhirnya 'didakwa dengan perampokan' dari insiden sebelumnya yang terjadi 'di istana pada 7 Juni 1982'.
Fagan sejak itu mengatakan bahwa selama pembobolan pertama di bulan Juni, dia masuk melalui pipa pembuangan dan jendela yang tidak diperiksa, sebelum mabuk karena anggur California yang dia curi: 'Saya menemukan kamar bertuliskan 'kamar Diana', 'kamar Charles'; mereka semua memiliki nama pada mereka ... Saya masuk ke kamar Charles dan mengambil anggur dari rak dan meminumnya. Itu orang California yang murah.'
Dia juga duduk di singgasana kerajaan: 'Saya menyukainya... Itu seperti Goldilocks dan Tiga Beruang; Saya mencoba satu singgasana dan seperti 'yang ini terlalu lembut'.'
Dalam wawancara yang sama (via Independen ), katanya tentang pembobolan pertama: 'Lebih sulit untuk keluar daripada masuk. Saya akhirnya menemukan pintu dan berjalan keluar ke taman belakang, memanjat tembok dan berjalan menyusuri Mall, melihat ke belakang dan berpikir ' ooh'. Saya tidak berpikir untuk masuk ke sana sampai detik terakhir ketika terlintas dalam pikiran saya untuk melakukannya, jadi saya terkejut.'
Selama insiden pertama, Fagan ditemukan oleh seorang pelayan bernama Sarah Carter, yang membunyikan alarm, tetapi dia masih berhasil menghindari penangkapan. Sistem keamanan tidak cukup ditingkatkan, membuat istana rentan terhadap pembobolan kedua.
Fagan tidak bertemu Ratu sampai pembobolan kedua di Istana Buckingham.
Bagaimana Michael Fagan masuk ke Istana Buckingham?
Berita halaman depan utama The Times pada hari Selasa 13 Juli 1982 (berjudul 'Celah dalam keamanan istana yang dilontarkan oleh penyusup') mengungkapkan bahwa untuk pembobolan keduanya, Fagan naik ke istana melalui jendela yang tidak dicentang di kantor Wakil Laksamana. Sir Peter Ashmore, Tuan Rumah Tangga.
Pembobolan terjadi meskipun 'tinjauan keamanan baru-baru ini' dan langkah-langkah keamanan yang ada saat itu, termasuk lebih dari 20 petugas yang menjaga istana 24 jam sehari; 'berbagai perangkat keamanan, termasuk kamera dan sensor'; dan tembok tinggi dengan kawat berduri yang mengelilingi halaman istana seluas 51 acre.
Sekretaris Rumah pada saat itu, William Whitehall, mengatakan kepada anggota parlemen di Commons (pada 12 Juli 1982) bahwa kesalahan manusia dan masalah teknis yang harus disalahkan atas gangguan tersebut. Sementara itu laporan dari Asisten Komisaris Polisi Metropolitan John Dellow menyatakan bahwa telah terjadi 'kepuasan' yang meluas terkait keamanan istana, selain hanya rantai komando yang tidak jelas terkait keamanan istana.
penawaran jam tangan apel black friday 2020
Artikel Times yang sama juga merinci beberapa pelanggaran keamanan sebelumnya, termasuk dugaan insiden di mana seorang petugas 'berada di tempat tidur dengan seorang pembantu ketika dia seharusnya bertugas di luar kamar tidur Ratu,' dan bagaimana petugas dilaporkan ditemukan 'mendayung di ikan mas. tambak'.
Apa yang terjadi di kamar Ratu?
Memasuki apartemen kerajaan, Michael Fagan 'menghabiskan sepuluh menit' di kamar tidur Ratu dini hari Jumat, 9 Juli 1982 (melalui halaman depan The Times, 3 Juli 1982), setelah masuk pada pukul 7.15 pagi dan membuka tirai.
Selain itu, 'ketika Ratu mencoba memanggil bantuan ketika dia memasuki kamarnya, dia menemukan' tombol panik 'tidak berfungsi'.
Itu Scotland Yard Laporan dari waktu itu mengungkapkan bahwa sementara bel alarm malam (terhubung ke koridor di luar kamar Ratu dan ke pantry) bekerja secara teori, melalui serangkaian kebetulan tidak ada yang mendengar atau menanggapinya.
Misalnya, 'sersan polisi yang berada di koridor luar pada malam hari telah selesai bertugas sekitar pukul 6 pagi, ketika anggota staf rumah tangga datang bertugas.'
Sementara itu bujang berada di luar melatih corgis istana, dan pelayan sedang membersihkan di ruangan lain dengan pintu tertutup 'agar kebisingan pekerjaannya tidak mengganggu Yang Mulia'.
Laporan polisi yang sama mengungkapkan bahwa Fagan 'membawa sepotong asbak yang rusak, yang dengannya dia mengatakan bahwa dia bermaksud untuk memotong pergelangan tangannya di hadapan Yang Mulia. Dia mengklaim bahwa dia tidak memasuki istana dengan niat ini tetapi itu terbentuk dalam pikirannya untuk pertama kali ketika dia melihat asbak.'
The Times merinci bahwa hanya ketika Fagan meminta sebatang rokok, Ratu menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun di ruangan itu, sebelum mengambil 'kesempatan untuk memanggil bantuan' dengan memanggil bujang.
'Elizabeth R: A Biography,' biografi Ratu tahun 1983 oleh Lady Langford, menjelaskan bagaimana Ratu 'bereaksi dengan tenang' terhadap penyusup, dan bertanya-tanya bagaimana cara meminta bantuan tanpa 'menakut-nakuti' Fagan. Buku itu juga menjelaskan bagaimana ibu jari Fagan dipotong, dan 'meneteskan' darah ke 'seprai' Ratu (sebagaimana diulas di The Times pada 29 September 1983).
Dia juga 'bertelanjang kaki dan mengenakan t-shirt,' menurut BBC .
Apakah penyusup istana Michael Fagan duduk di tempat tidur Ratu?
Michael Fagan berbicara dengan Ratu di The Crown (Netflix)
Dalam imajinasi populer, pengganggu istana Michael Fagan duduk di tepi tempat tidur Ratu sebelum mengobrol panjang dengannya. Namun, laporan polisi tidak mengkonfirmasi versi ini.
Namun, laporan surat kabar kontemporer tampaknya menunjukkan bahwa Fagan sangat dekat dengan tempat tidur Ratu (bahkan jika dia tidak duduk di atasnya).
Misalnya, artikel berjudul 'Orang yang menciptakan mimpi buruk keamanan' (The Times, 24 September 1982), merujuk bagaimana Fagan 'melangkah menuju raja yang sedang tidur,' menyebutkan 'penampilannya di samping tempat tidurnya,' dan bagaimana dia 'berbicara dengan Ratu selama beberapa menit'.
Namun, laporan tersebut masih belum mengkonfirmasi apakah Fagan benar-benar duduk di tempat tidur atau tidak.
Fagan sendiri sejak itu menggambarkan interior kamar tidur Ratu, sampai ke ukuran tempat tidurnya dan detail baju tidur selututnya; tetapi sekali lagi, dia tidak mengatakan apa-apa untuk menyarankan agar pasangan itu berbagi percakapan saat dia duduk di tempat tidurnya.
'Itu adalah tempat tidur ganda tapi satu kamar, pasti - dia tidur di sana sendirian,' katanya kepada The Independent. 'Baju tidurnya adalah salah satu cetakan Liberty dan itu sampai ke lututnya.'
Ditanya apakah dia telah berbagi percakapan dengannya sebelum keamanan dipanggil, dia berkata: 'Tidak! Dia melewati saya dan berlari keluar ruangan; kaki kecilnya yang telanjang berlari melintasi lantai.'
Fagan dilaporkan tidak senang dengan penggambaran The Crown tentang pertukaran mereka. Dia mengatakan kepada Harian Mai l: '[Peter Morgan's] punya agendanya sendiri. Orang-orang yang menulis Mahkota , mereka punya agenda. Saya yakin sisanya adalah fiksi juga. Mereka baru saja melakukannya untuk mendapatkan perhatian dari Ratu.
'Ini benar-benar fiksi, sedikit tentang saya dan Istana. Semua itu adalah fiksi lengkap. Itu hanya fiksi, saya tidak akan mencoba Ratu.'
Anehnya, Fagan menambahkan: 'Segala sesuatu tentang itu adalah fiksi. Saya tidak berbicara dengan Ratu. Saya tidak melihat siapa pun, semua merunduk dan menyelam itu. Saya hanya duduk dan menunggu seseorang datang.'
Apakah Michael Fagan masuk penjara?
Pembobolan Michael Fagan di istana, pada saat itu, hanyalah 'kesalahan perdata' daripada tindak pidana. Sebaliknya dia didakwa berdasarkan Undang-Undang Pencurian dengan mencuri sebotol anggur dari istana selama pembobolan pertamanya, pada Juni 1982.
Namun, dia dibebaskan dari tuduhan itu oleh juri pada September 1982. Di pengadilan, Fagan bahkan mengklaim bahwa dia telah 'membantu Ratu' dengan mengungkap langkah-langkah keamanan yang longgar (seperti yang dilaporkan oleh The Times pada 24 September 1982).
Menurut laporan surat kabar yang sama, juri hanya membutuhkan waktu 10 menit untuk memutuskan bahwa Fagan 'tidak bersalah'.
Dia dikirim untuk perawatan (sebagai pasien daripada kriminal) di rumah sakit jiwa yang aman di Liverpool pada Selasa 5 Oktober 1982, menurut laporan surat kabar keesokan harinya. Dalam sebuah pernyataan, dia meminta maaf kepada Ratu, yang dia gambarkan sebagai 'sangat pengertian,' sebelum menyebut dirinya sebagai, 'Dengan rendah hati, Michael.'
Hakim pada saat itu menggambarkan 'kemampuan luar biasa' Fagan untuk menerobos dan masuk 'benar-benar tangguh'. Saat Fagan dibawa pergi, dia dilaporkan berteriak, 'Bakar jalang di neraka'.
Dia dibebaskan tiga bulan kemudian, menurut BBC .
Fagan kemudian dikirim ke penjara selama empat tahun pada akhir 1990-an, tetapi dengan tuduhan yang tidak terkait.
Apakah anggota parlemen Fagan menyuruhnya pergi menemui Ratu tentang Thatcher?
Di The Crown , anggota parlemen lokal Michael Fagan, 'Richard Hastings', dengan sinis menyuruhnya untuk menyampaikan keluhannya tentang Margaret Thatcher kepada Ratu.
Namun, tampaknya Richard Hastings tidak ada, artinya percakapannya di layar dengan Fagan adalah fiksi dan dibuat-buat oleh penulis The Crown untuk tujuan lisensi kreatif.
Hastings bukanlah karakter pertama yang dibuat khusus untuk The Crown - acara tersebut juga menampilkan sekretaris fiksi Churchill di musim pertama.
MP kehidupan nyata Fagan adalah John Grant, yang benar-benar mengangkat subjek pembobolan Fagan di House of Commons (disebut sebagai 'Grant Affair' oleh Frank Johnson dari The Times) dan tampaknya meminta informasi lebih lanjut.
Menurut The Time, Grant 'membentang doktrin kepentingan konstituensi ke panjang yang aneh dengan mengklaim bahwa fakta bahwa Mr Michael Fagan tinggal di Islington memberi Mr Grant kepentingan konstituen dalam serbuan kamar tidur [di Istana Buckingham]' (diterbitkan 27 Juli 1982) .
Apakah Michael Fagan masih hidup?
Ya, Michael Fagan masih hidup.
Dia sebelumnya diperankan oleh Eddie Marsan dalam film Sky Arts Walking the Dogs, di mana Emma Thompson berperan sebagai Ratu Elizabeth II dan Russell Tovey berperan sebagai bujang.
The Crown season empat sedang streaming sekarang di Netflix. Mencari hal lain untuk ditonton? Lihat panduan kami untuk serial terbaik di Netflix dan film terbaik di Netflix, atau kunjungi Panduan TV kami.